SwiftTool Solution

Subtitle translation

Translate SRT and VTT files across more than 99 languages without rebuilding timestamps by hand.

Start freeRolling out

Capabilities

What the workflow covers

Existing cues stay aligned with the source media.

Translation output respects subtitle structure and practical line lengths.

Review source and target segments side by side.

Prepare several language versions from one approved source.

How it works

1
Import subtitles
Choose an SRT or VTT file with valid timestamps.
2
Choose languages
Confirm the source and select one or more target languages.
3
Review and deliver
Review translated cues and export in the original format.

Translate subtitle files while preserving timing and readability.